Außenbezirk (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Außenbezirk die Außenbezirke
Genitiv des Außenbezirkes
des Außenbezirks
der Außenbezirke
Dativ dem Außenbezirk
dem Außenbezirke
den Außenbezirken
Akkusativ den Außenbezirk die Außenbezirke

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Aussenbezirk

Worttrennung:

Au·ßen·be·zirk, Plural: Au·ßen·be·zir·ke

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sn̩bəˌt͡sɪʁk]
Hörbeispiele:   Außenbezirk (Info)

Bedeutungen:

[1] Randbereich einer Stadt

Herkunft:

Determinativkompositum aus außen und Bezirk

Synonyme:

[1] Randbezirk, Stadtrand

Sinnverwandte Wörter:

[1] Peripherie, Vorort, Vorstadt

Gegenwörter:

[1] Innenbezirk

Oberbegriffe:

[1] Stadtbezirk

Beispiele:

[1] „In den Außenbezirken wogte bereits der Häuserkampf.“[1]
[1] „Die Arbeiter einer Stadt wohnen nie im Zentrum, sondern in den Außenbezirken, und pendeln mit Zug oder Minibus zur Arbeit.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außenbezirk
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAußenbezirk
[1] The Free Dictionary „Außenbezirk
[1] Duden online „Außenbezirk

Quellen:

  1. Matthias Schulz: Whiskey statt Bomben, in: DER SPIEGEL 9, 2012, Seite 120-121, Zitat: 120.
  2. Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 70 f. Originalausgabe: Englisch 2013.