Assekuranz

Assekuranz (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Assekuranz	die Assekuranzen
Genitiv	der Assekuranz	der Assekuranzen
Dativ	der Assekuranz	den Assekuranzen
Akkusativ	die Assekuranz	die Assekuranzen

Worttrennung:

As·se·ku·ranz, Plural: As·se·ku·ran·zen

Aussprache:

IPA: [asekuˈʁant͡s]

Hörbeispiele:  Assekuranz ^(Info)

Reime: -ant͡s

Bedeutungen:

[1] fachsprachlich: Unternehmen, das in Vereinbarungen meist gegen Entgelt anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse Ausgleich des Schadens zusagt; Versicherung(sgesellschaft)

Herkunft:

aus gleichbedeutend italienisch assicuranza ^→ it zu lateinisch ad und dem Adjektiv securus ^→ la „sicher“

Beispiele:

[1] „Die Gründer wurden 2005 von der Schweizer Assekuranz mit dem Anerkennungspreis ausgezeichnet.“

[1] „Die Assekuranz betrachtet Umweltrisiken primär aus dem umwelthaftungsrechtlichen Blickwinkel.“

[1] „Rund 120 Millionen DM kostete die Assekuranz einer Explosion, die sich im Jahre 1985 in einer Ölraffinerie unweit Kölns ereignet hatte – der größte Einzelschaden in der Geschichte der Feuerversicherung.“

[1] „Der Praxis helfen besonders überlegte Szenarien mit vorwiegend qualitativen Kriterien, die unter Wenn-dann-Aspekten versuchen, die Veränderungen des Marktes und daraus resultierende Konsequenzen für die Assekuranz insgesamt sowie für einzelne Unternehmen transparent zu machen und hieraus Folgen abzuleiten: Strategisches Controlling schlägt quantitative Scheingenauigkeit.“

Wortbildungen:

Assekuradeur, Assekurant, Assekuranzbrief, Assekuranzprinzip, Assekurat, assekurieren

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: insurance → en, assurance → en Französisch: assurance → fr f Portugiesisch: seguro → pt m Schwedisch: assurans → sv u Tschechisch: pojišťovna → cs f Vietnamesisch: bảo hiểm → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Assekuranz“

[1] Duden online „Assekuranz“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Assekuranz“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Assekuranz“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Assekuranz“ auf wissen.de

[*] The Free Dictionary „Assekuranz“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Assekuranz“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Assekuranz“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Assekurant