Ahornsirup

Ahornsirup (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Ahornsirup	die Ahornsirupe	die Ahornsirups
Genitiv	des Ahornsirups	der Ahornsirupe	der Ahornsirups
Dativ	dem Ahornsirup	den Ahornsirupen	den Ahornsirups
Akkusativ	den Ahornsirup	die Ahornsirupe	die Ahornsirups

[1] Eine Flasche mit Ahornsirup

Worttrennung:

Ahorn·si·rup, Plural 1: Ahorn·si·ru·pe, Plural 2: Ahorn·si·rups

Aussprache:

IPA: [ˈaːhɔʁnˌziːʁʊp]

Hörbeispiele:  Ahornsirup ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Süßungsmittel aus dem Saft des Zuckerahorns

Herkunft:

Kompositum aus den Substantiven Ahorn und Sirup

Oberbegriffe:

[1] Sirup

Beispiele:

[1] Meine amerikanische Freundin isst gerne Pfannkuchen mit Ahornsirup zum Frühstück.

[1] „Ahornsirup wird vor allem im nördlichen Amerika hergestellt, drei Viertel der Welternte werden in Quebec eingefahren.“

[1] „Von aussen riecht der Ahornsirup nach Caramel, nach einem hellen Milchkaffee mit Zucker und nach Zigarettentabak.“

Übersetzungen

 [1] Süßungsmittel aus dem Saft des Zuckerahorns

Englisch: maple syrup → en Finnisch: vaahterasiirappi → fi Französisch: sirop d’érable → fr m Interlingua: sirop de acere → ia Isländisch: hlynsíróp → is n, hlynsýróp → is n Italienisch: sciroppo d'acero → it Niederländisch: esdoornsiroop → nl, ahornsiroop → nl Russisch: кленовый сироп (klenovyj sirop☆) → ru m Schwedisch: lönnsirap → sv Spanisch: jarabe de arce → es Türkisch: akçaağaç şurubu → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ahornsirup“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ahornsirup“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ahornsirup“

[1] Duden online „Ahornsirup“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ahornsirup“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ahornsirup“

Quellen: