Ackerwalze

Ackerwalze (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ackerwalze	die Ackerwalzen
Genitiv	der Ackerwalze	der Ackerwalzen
Dativ	der Ackerwalze	den Ackerwalzen
Akkusativ	die Ackerwalze	die Ackerwalzen

Worttrennung:

Acker·wal·ze, Plural: Acker·wal·zen

Aussprache:

IPA: [ˈakɐˌvalt͡sə]

Hörbeispiele:  Ackerwalze ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: Gerät, das aus einer oder meist mehreren Walzen besteht und zum Walzen des Ackerbodens sowie zum Einpressen der Saat dient

Oberbegriffe:

[1] Ackergerät, Gerät

Beispiele:

[1] „Im Frühling zerkleinert man mit der Ackerwalze die Schollen (aus toniger Erde), die nach dem Eggen noch zu grob sind. So trocknet die Erde nicht so stark aus und das Getreide lässt sich mit der Sense besser schneiden.“

Übersetzungen

 [1] Gerät zum Walzen des Ackerbodens sowie zum Einpressen der Saat

Aragonesisch: ruello d'era → an m Englisch: roller → en Französisch: rouleau agricole → fr m Italienisch: rullo compattatore → it m Katalanisch: corró → ca m Portugiesisch: rolo compressor → pt m Rumänisch: discuitor → ro n Spanisch: rodillo → es m, rulo → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ackerwalze“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Ackerwalze“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ackerwalze“

[1] Duden online „Ackerwalze“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 108.

Quellen: