Singular Plural
Nominativ das Absurdum die Absurda
Genitiv des Absurdums der Absurda
Dativ dem Absurdum den Absurda
Akkusativ das Absurdum die Absurda

Anmerkung:

Der Plural ist selten.

Worttrennung:

Ab·sur·dum, Plural: Ab·sur·da

Aussprache:

IPA: [apˈzʊʁdʊm]
Hörbeispiele:   Absurdum (Info)

Bedeutungen:

[1] ein offensichtlich widersinniger oder abwegiger (absurder) Umstand oder Gedanke

Synonyme:

[1] Absurdität

Beispiele:

[1] „Das hat die absurde Folge, dass ungarisches Recht nur berücksichtigt wird, wenn der Kläger sich darauf beruft, Unionsrecht aber stets. Dieses Absurdum, das auf die Anwendung zivilprozessualer Grundsätze auf den Verwaltungsprozess zurückgeht, wird vielleicht ein Ende finden, falls ein selbstständiges Verwaltungsprozessrecht zu Stande kommt.“[1]
[1] „So hatte das Schlimmste, die Aussiedlung eines Stadtteils der Halbmillionenstadt, ein scheinbares Absurdum, an das niemand glauben wollte, dennoch begonnen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Absurdum
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Absurdum“ (digitalisierte Fassung)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbsurdum

Quellen:

  1. Herbert Küpper: Verwaltungsgerichtsbarkeit in Ungarn. In: Ius Publicum Europaeum – Band VIII: Verwaltungsgerichtsbarkeit in Europa: Institutionen und Verfahren. C.F. Müller, 2019, ISBN 978-3-8114-6757-6, Seite 811 (Zitiert nach Google Books)
  2. Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 88. Polnisch laut Vorwort: 1945.