Absentismus

Siehe auch:

absentismus

Absentismus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Absentismus	die Absentismen
Genitiv	des Absentismus	der Absentismen
Dativ	dem Absentismus	den Absentismen
Akkusativ	den Absentismus	die Absentismen

Worttrennung:

Ab·sen·tis·mus, Plural: Ab·sen·tis·men

Aussprache:

IPA: [ˌapz̥ɛnˈtɪsmʊs]

Hörbeispiele:  Absentismus ^(Info),  Absentismus ^(Info)

Reime: -ɪsmʊs

Bedeutungen:

[1] historisch, Wirtschaft: Vermögensverwertung, bei der Besitzer, meist Großgrundbesitzer, sich nicht am Ort ihrer Betriebe aufhalten und stattdessen Verwalter beauftragen

[2] Soziologie, Wirtschaft, Personalwesen: wiederholte Fehlzeiten am Arbeitsplatz oder Ausbildungsort, die nicht auf tatsächlichen Krankenstand, sondern auf andere Probleme zurückzuführen sind

[3] allgemein: die Gewohnheit, Verpflichtungen oder Verabredungen fernzubleiben (Vergleiche Absenz)

Herkunft:

seit Mitte des 19. Jahrhunderts – zunächst auch in der Form Absenteeismus – bezeugte Entlehnung aus dem englischen absenteeism ^→ en in der Bedeutung ‚Fernbleiben der Großgrundbesitzern von ihren Gütern‘ und seit dem 20. Jahrhundert auch in der soziologischen Bedeutung

Gegenwörter:

[2] Präsentismus

Beispiele:

[1] Der Besitzer von Gut Schönborn glänzt durch Absentismus.

[2] Obwohl die Negativwerte der 1990er Jahre noch nicht erreicht sind, wird Absentismus wieder zu einem personalpolitischen Thema.

[3] Dann die ausdrückliche Ablehnung einer weltlichen Pfründe, die Unerreichbarkeit seiner Person. Die Verweigerung schließlich, sich Haare oder Fingernägel zu schneiden, schafft zu seinem Absentismus noch eine weitere Distanz zur Umwelt.

Übersetzungen

 [1] Vermögensverwertung, bei der Besitzer Verwalter beauftragen

Englisch: absenteeism → en Französisch: absentéisme → fr m Italienisch: assenteismo → it m Polnisch: absenteizm → pl m Portugiesisch: absenteísmo → pt m, absentismo → pt m Spanisch: absentismo → es m Tschechisch: absentizmus → cs m, absentismus → cs m

 [2] nicht krankheitsbedingte, wiederholte Fehlzeiten am Arbeitsplatz oder Ausbildungsort

Englisch: absenteeism → en Französisch: absentéisme → fr m Italienisch: assenteismo → it m Polnisch: absenteizm → pl m Spanisch: absentismo → es m Tschechisch: absentizmus → cs m, absentismus → cs m

 [3] die Gewohnheit, Verpflichtungen oder Verabredungen fernzubleiben

Englisch: absenteeism → en Französisch: absentéisme → fr m Spanisch: absentismo → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Absentismus“

[2, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Absentismus“

[1, 2] Duden online „Absentismus“

[2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Absentismus“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „absentismus-geschichte“

[2] wissen.de – Lexikon „absentismus-soziologie“

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 40.

[1, 2] Hans Schulz, Otto Basler: Deutsches Fremdwörterbuch. 2. völlig neubearbeitete Auflage. 1. Band: a–Präfix – Antike, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-012622-2, DNB 945685645 (neubearbeitet im Institut für Deutsche Sprache unter der Leitung von Gerhard Strauß) , „absent“ Seite 28–31.

Quellen: