Abreißseil (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Abreißseil die Abreißseile
Genitiv des Abreißseils
des Abreißseiles
der Abreißseile
Dativ dem Abreißseil den Abreißseilen
Akkusativ das Abreißseil die Abreißseile
 
[1] Abreißseil (orange)

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Abreissseil

Worttrennung:

Ab·reiß·seil, Plural: Ab·reiß·sei·le

Aussprache:

IPA: [ˈapʁaɪ̯sˌzaɪ̯l]
Hörbeispiele:   Abreißseil (Info)

Bedeutungen:

[1] Seil, das die Bremse eines Anhängers betätigt, falls dieser sich während der Fahrt vom Zugfahrzeug lösen sollte[1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abreißen und dem Substantiv Seil

Synonyme:

[1] Abreißleine

Beispiele:

[1] „Wohnwagen und größere Nutzanhänger sind in der Regel mit einem sogenannten Abreißseil versehen.“[2]
[1] „Wird ein Abreißseil verwendet, so muß es so beschaffen sein, daß es sich nach dem Anziehen der Bremse lösen kann.“[3]
[1] „Das Abreißseil mit Karabiner und Abreißring mit definierter Abreißkraft ist einerseits am Handbremshebel und andererseits am Zugfahrzeug befestigt.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Abreißseil
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abreißseil
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abreißseil

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Abreißseil“ (Stabilversion)
  2. Nele Landero Flores: Camping. Das große Handbuch. Von den Machern von CamperStyle.de. TOPP, 2021, ISBN 978-3-7358-1452-4, Seite 357 (Zitiert nach Google Books)
  3. Wolfgang Möhl, Werner Full, Karl Rüth: Fritz Müller: Straßenverkehrsrecht. Band 1. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-231742-6, Seite 1082 (Zitiert nach Google Books)
  4. Bert Breuer, Karlheinz H. Bill: Bremsenhandbuch. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-09441-8, Seite 193 (Zitiert nach Google Books)