Abendzeitung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Abendzeitung die Abendzeitungen
Genitiv der Abendzeitung der Abendzeitungen
Dativ der Abendzeitung den Abendzeitungen
Akkusativ die Abendzeitung die Abendzeitungen

Worttrennung:

Abend·zei·tung, Plural: Abend·zei·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaːbn̩tˌt͡saɪ̯tʊŋ]
Hörbeispiele:   Abendzeitung (Info)

Bedeutungen:

[1] Zeitung, die abends erscheint

Herkunft:

Determinativkompositum aus Abend und Zeitung

Synonyme:

[1] Abendblatt

Oberbegriffe:

[1] Zeitung

Beispiele:

[1] In der Abendzeitung wurde über die Ansprache der Bundeskanzlerin berichtet.
[1] „Hier sind hohe Häuser und viele Menschen, Autos fahren in Rudeln, die Abendzeitungen sind schon da, niemand achtet auf die beiden.“[1]
[1] „Mich interessieren Zeitungen nur abends oder in der Badewanne, und in der Badewanne kommen mir die seriösesten Morgenzeitungen so unseriös wie Abendzeitungen vor.“[2]
[1] „Nun zeigt er mir in der Abendzeitung einen Artikel; da steht, eine von den Großmächten hätte gefragt, ob der isländische Staat ihr seine Hauptstadt Reykjavik, auch Smoky Bay genannt, oder irgendeine andre Bucht des Landes, die sich in einem Atomkriege sowohl zum Angriff wie zur Verteidigung eigne, verkaufen, verpachten oder verschenken wolle.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendzeitung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbendzeitung

Quellen:

  1. Hans Fallada: Kleiner Mann - was nun?. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2676-5, Seite 13. Erstveröffentlichung 1932.
  2. Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 60. Erstveröffentlichung 1963.
  3. Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 30.