Abendsonne

Abendsonne (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Abendsonne	—
Genitiv	der Abendsonne	—
Dativ	der Abendsonne	—
Akkusativ	die Abendsonne	—

Worttrennung:

Abend·son·ne, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaːbn̩tˌzɔnə]

Hörbeispiele:  Abendsonne ^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Sonnenschein am Abend

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Sonne

Gegenwörter:

[1] Mittagssonne/Mittagsonne, Morgensonne

Oberbegriffe:

[1] Sonne

Beispiele:

[1] „Angeschmiegt an eine senkrechte Felswand liegt die sandige Bucht in der Abendsonne.“

[1] „Die Abendsonne warf ihre letzten Strahlen auf den grünen Grabhügel, und drüben leuchteten die Schneeberge wie ehemals, da sie mit mir in der Abendsonne über die Hügel streifte, die nun zur Ruhe gegangen war.“

[1] „Ich saß auf einer Bank und die frühe Abendsonne leuchtete auf die Enten im Fluss.“

[1] „Es geht leicht bergan, die Abendsonne sinkt tiefer.“

Übersetzungen

 [1] der Sonnenschein am Abend

Dänisch: aftensol → da u Englisch: evening sun → en, setting sun → en Färöisch: kvøldsól → fo Französisch: soleil couchant↑ → fr m, soleil du soir → fr m Griechisch (Neu-): απογευματινός ήλιος (apogevmatinós ílios) → el m Isländisch: kvöldsól → is f Italienisch: sole al tramonto → it m Katalanisch: sol ponent → ca m Kurdisch: Kurmandschi: tava êvarê → kmr f Niederländisch: avondzon → nl m f Norwegisch: Bokmål: kveldssol → nb m, f Nynorsk: kveldssol → nn f Polnisch: zachodzące słońce → pl n Portugiesisch: sol poente → pt m Russisch: заходящее солнце (zachodjaščee solnce☆) → ru Schwedisch: kvällsol → sv u Spanisch: sol poniente → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Abendsonne“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendsonne“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abendsonne“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Sonnabende, sonnenbade, Sonnenbade