Ἠσαΐας

Ἠσαΐας (Altgriechisch)

Substantiv, m, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	ὁ Ἠσαΐας	—
Genitiv	τοῦ Ἠσαΐου	—
Dativ	τῷ Ἠσαΐᾳ	—
Akkusativ	τὸν Ἠσαΐαν	—
Vokativ	(ὦ) Ἠσαΐα	—

Worttrennung:

Ἠ·σα·ΐ·ας, kein Plural

Umschrift:

DIN 31634: Ēsaïas

Bedeutungen:

[1] männlicher Name; Jesaja

Beispiele:

[1] „οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος· φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· / ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, / εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.“ (Ev. Mt 3,3)

„Er war es, von dem der Prophet Jesaja gesagt hat: Stimme eines Rufers in der Wüste: / Bereitet den Weg des Herrn! / Macht gerade seine Straßen!“

Übersetzungen

 [1] männlicher Name

Deutsch: Jesaja m Griechisch (Neu-):

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 440.

Quellen: