კვერცხი

კვერცხი (Georgisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	კვერცხი	კვერცხები	კვერცხნი
Narrativ	კვერცხმა	კვერცხებმა	კვერცხთ(ა)
Dativ	კვერცხს	კვერცხებს	კვერცხთ(ა)
Genitiv	კვერცხის	კვერცხების	კვერცხთ(ა)
Instrumental	კვერცხით	კვერცხებით	—
Adverbial	კვერცხად	კვერცხებად	—
Vokativ	კვერცხო	კვერცხებო	კვერცხნო

Umschrift:

offiziell: k'vertskhi

ISO 9984: kvercʼxi

deutsch: kwerzchi

Worttrennung:

კვერც·ხი, Plural: კვერც·ხე·ბი, კვერცხ·ნი

Aussprache:

IPA: [kʼvɛrt͡sχɪ]

Hörbeispiele:  კვერცხი ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie: eine Keimzelle

[2] Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten (zum Beispiel Vögel) bildet

[3] Gastronomie: Inneres von Eiern als Nahrungsmittel

[4] umgangssprachlich, meist im Plural verwendet: die Hoden

[5] veraltet: Maßeinheit der Masse, die etwa 50 Gramm entspricht

Synonyme:

[1] კვერცხუჯრედი

Wortbildungen:

კვერცხგამტარი, კვერცდება, კვერცხისებრი, კვერცხისეულა, კვერცხისმდებელი, კვერცკვირტი, კვერცხუჯრედი, საკვერცხე

Beispiele:

[1] მხოლოდ სპერმატოზოიდს შეუძლია კვერცხის განაყოფიერება. — Nur eine Spermazelle kann ein Ei befruchten.

[2] ქათამი დებს კვერცხს. — Die Henne legt ein Ei.

Übersetzungen

 [1] Biologie: eine Keimzelle

Deutsch: Ei, Eizelle

 [2] ?

Deutsch: Ei

 [3] Gastronomie: Inneres von Eiern als Nahrungsmittel

Deutsch: Ei

 [4] umgangssprachlich, meist im Plural verwendet: die Hoden

Deutsch: Ei

 [5] ?

Deutsch: Ei

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] „კვერცხი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache

[2, 3] Georgischer Wikipedia-Artikel „კვერცხი (საკვები პროდუქტი)“