ад (Bulgarisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Wortform

Singular ад

Singular best. Objektform ада

Singular best. Subjektform адът

Plural адове

Plural bestimmt адовете

Zählform ада

Vokativ

Worttrennung:

ад, Plural: адо·ве

Umschrift:

DIN 1460: ad

Aussprache:

IPA: [ad]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ohne Plural, Religion, meist Christentum: Hölle
[2] übertragen: Ort oder Situation, die man als unerträglich empfindet; Hölle

Herkunft:

Erbwort aus dem altbulgarischen адъ → cu, das seinerseits aus dem altgriechischen ᾅδης (hadēs→ grc entlehnt worden ist[1]

Synonyme:

[1] преизподня, пъкъл

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „ад
[1, 2] Институт за български език: Речник на българския език, „ад
[1, 2] OnlineRechnik: „ад
[1] Найденъ Геровъ: Рѣчникъ на българскый языкъ. Чясть Пръва. А – Д, Дружествена Печатница „Съгласие“, 1895 (Internet Archive), Seite 4.

Quellen:

  1. Вл. Георгиев, Ив. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчев; Българска академия на науките. Институт за български език (Herausgeber): Български етимологичен речник. Том 1 А – З, Издателство на Българската академия на науките, София 1971, Seite 4.