абабіць

абабіць (Weißrussisch)

Verb

Aspekt
imperfektiv		perfektiv
абіваць абабіваць		абабіць
Zeitform	Person	Wortform
Futur	я	абаб'ю
	ты	абаб'еш
	ён, яна, яно	абаб'е
	мы	абаб'ём
	вы	абаб'яце
	яны	абаб'юць
Imperativ	Singular	абабі
Präteritum	ён	абабіў
	яна	абабіла
	яны	абабілі
Alle weiteren Formen: Flexion:абабіць

Worttrennung:

аба·біць

Umschrift:

DIN 1460: ababicʹ

Aussprache:

IPA: [abaˈbʲit͡sʲ]

Hörbeispiele:  абабіць ^(Info)

Reime: -it͡sʲ

Bedeutungen:

[1] transitiv: auf etwas von mehreren Seiten schlagen; beschlagen, behauen

[2] transitiv: etwas mit etwas bedecken; beschlagen, beziehen, verkleiden

[3] transitiv: durch Schläge zu Fall bringen; abschlagen, abstoßen

[4] transitiv: abschürfen

[5] transitiv: herausschlagen, dreschen

[6] transitiv: glatt walzen, glatt fahren, ebnen

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] абабіць палец

[5] абабіць лён

[6] абабіць дарогу

Übersetzungen

 [1] transitiv: auf etwas von mehreren Seiten schlagen; beschlagen, behauen

Deutsch: beschagen, behauen

 [2] transitiv: etwas mit etwas bedecken; beschlagen, beziehen, verkleiden

Deutsch: beschagen, beziehen, verkleiden

 [3] transitiv: durch Schläge zu Fall bringen; abschlagen, abstoßen

Deutsch: abschlagen, abstoßen

 [4] transitiv: abschürfen

Deutsch: abschürfen

 [5] transitiv: herausschlagen, dreschen

Deutsch: herausschlagen, dreschen

 [6] transitiv: glatt walzen, glatt fahren, ebnen

Deutsch: glatt walzen, glatt fahren, ebnen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Кандрат Крапівы: Беларуска-рускі слоўнік. 3., korrigierte und erweiterte Auflage. 1: А—З, Беларуская Энцыклапедыя, Мінск 2003, ISBN 985-11-0271-7 (Digitalisat) , Seite 30.

[1–3] Мікола Байкоў, Сцяпан Некрашэвіч: Беларуска-расійскі слоўнік. Народная асвета, Мінск 1993, ISBN 5-341-00918-5 (Faksimile-Ausgabe der Auflage von 1925, Digitalisat) , Seite 7.