πόνος

πόνος (Altgriechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	ὁ πόνος	οἱ πόνοι
Genitiv	τοῦ πόνου	τῶν πόνων
Dativ	τῷ πόνῳ	τοῖς πόνοις
Akkusativ	τὸν πόνον	τοὺς πόνους
Vokativ	(ὦ) πόνε	(ὦ) πόνοι

Worttrennung:

πό·νος, Plural: πό·νοι

Umschrift:

DIN 31634: ponos

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Arbeit

[2] Mühe

[3] Not, Leiden

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

ἀκεσίπονος, ἀλεξίπονος, ἀντίπονος, ἀπειρόπονος, ἀπονηρευσία, ἀπονηρός, ἄπονος, ἀριστοπόνος, ἀρουροπόνος, αὐτόπονος, ἀφερέπονος, ἀφιλόπονος, βαθυπόνηερος, βαρύπονος, βιοπόνος, γεωπόνος, διάπονος, δορίπονος, δύσπονος, ἐθελόπονος, εἰροπόνος, ἕμπονος, ἐπίπονος, ἐργοπόνος, διαπονηρεύομαι, δουλοπόνηρος, ἱστοπόνος, καλλίπονος, καρδιόπονος, καρτερόπονος, κατάπονος, κολοσσοπόνος, λαθίπονος, λυσίπονος, ματαιοπόνος, μελεόπονος, μισόπονος, νυμφοπόνος, ὀλιγοπόνος, ὀψοπόνος, παυσίπονος, πολύπονος, πονέω, πονηρος, ῥυσίπονος, σεμνόπονος, σιτοπόνος, τλησίπονος, ὑπέρπονος, φερέπονος, φερεσσίπονος, φιλόπονος, φυγόπονος

Übersetzungen

 [1] Arbeit

Deutsch: Arbeit f Griechisch (Neu-):

 [2] Mühe

Deutsch: Mühe f

 [3] Not, Leiden

Deutsch: Not f, Leiden n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914 , Band 2, Seite 680, Eintrag „πόνος“

Ähnliche Wörter:

πόντος