καταλωφέω (Altgriechisch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

unkontrahierte Form
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
καταλωφέω
Tempus Aktiv Medium Passiv
Präsens καταλωφῶ καταλωφοῦμαι
Futur καταλωφήσω καταλωφηθήσομαι
Aorist κατελώφησα κατελωφήθην
Perfekt καταλελώφηκα καταλελώφημαι
Alle weiteren Formen: Flexion:καταλωφέω

Worttrennung:

κα·τα·λω·φέ·ω

Umschrift:

DIN 31634: katalōpheō

Aussprache:

IPA: []

Bedeutungen:

[1] transitiv, ionisch: aufhören lassen, beruhigen

Herkunft:

ionische Form zu καταλωφάω (katalōphaō→ grc[1]

Beispiele:

[1] „Κούρην δ᾽ ἐξ ἀχέων ἀδινὸς κατελώφεεν ὕπνος
λέκτρῳ ἀνακλινθεῖσαν.“[2]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag καταλωφάω.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „κατα-λωφάω“.
[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „καταλωφέω“.

Quellen:

  1. Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „καταλωφέω“.
  2. Apollonios Rhodios, Argonautika, 3,616–617