γιγνώσκω

γιγνώσκω (Altgriechisch)

Verb

Tempus	Aktiv	Medium	Passiv
Präsens	γιγνώσκω	γιγνώσκομαι
Futur	—	γνῶσομαι	γνωσθήσομαι
Aorist	ἔγνων	—	ἐγνώσθην
Perfekt	ἔγνωκα	ἔγνωσμαι
Alle weiteren Formen: Flexion:γιγνώσκω

Anmerkung zur Konjugation:

Das Verb γιγνώσκω bildet einen Wurzelaorist (ἔγνων). Es hat ein mediales Futur mit aktivischer Bedeutung (γνώσομαι heisst ‚ich werde erkennen‘).

Nebenformen:

ionisch: γινώσκω

Worttrennung:

γι·γνώ·σκω

Umschrift:

DIN 31634: gignōskō

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] erkennen, erfahren, bemerken, einsehen

[2] wissen, kennen, verstehen

Beispiele:

[1] γνῶθι σεαυτόν.

Erkenne dich selbst.

[2]

Wortbildungen:

ἀναγιγνώσκω; ἀγνοέω

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu erkennen1 Für [2] siehe Übersetzungen zu wissen1 Griechisch (Neu-): [1] διακρίνω (diakríno) → el, αναγνωρίζω (anagnorízo) → el; [2] γνωρίζω (gnorízo) → el

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „γιγνώσκω“. [1], Band 1, Seite 492–493

[1, 2] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „γιγνώσκω“.

[1, 2] Gustav Eduard Benseler: Griechisch-deutsches Schulwörterbuch. Zu Homer, Herdodot, Aeschylos, Sopohokles, Euripides, Thukydides, Xenophon, ... und dem Neuen Testament, soweit sie in den Schulen gelesen werden. 10. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1896 , Seite 150–151