židle (Tschechisch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ židle židle
Genitiv židle židlí
Dativ židli židlím
Akkusativ židli židle
Vokativ židle židle
Lokativ židli židlích
Instrumental židlí židlemi

Worttrennung:

žid·le

Aussprache:

IPA: [ˈʒɪdlɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Möbelstück zum Sitzen für eine Person: Stuhl, Sessel

Verkleinerungsformen:

[1] židlička

Oberbegriffe:

[1] kus nábytku, sedací nábytek

Beispiele:

[1] Deníku se podařilo zvednout ze židle své čtenáře.
Dem Tageblatt gelang es, seine Leser vom Hocker zu reißen (wörtlich: vom Sessel zu heben).

Redewendungen:

[1] sedět na dvou židlích
auf zwei Sesseln sitzen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kuchyňská židle (Küchenstuhl), zahradní židle (Gartenstuhl)
[1] sednout si na židli (sich auf den Stuhl setzen, auf dem Stuhl Platz nehmen), sedět na židli (auf dem Stuhl sitzen)
[1] opěradlo židle (Stuhllehne), noha židle (Stuhlbein)

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „židle