Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
čistit si
Zeitform Wortform
Präsens 1. Person Sg. čistím si
2. Person Sg. čistíš si
3. Person Sg. čistí si
1. Person Pl. čistíme si
2. Person Pl. čistíte si
3. Person Pl. čistí si
Präteritum m čistil si
f čistila si
Partizip Perfekt   čistil si
Partizip Passiv  
Imperativ Singular   čisť sičisti si
Alle weiteren Formen: Flexion:čistit si

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃɪstɪt͡sɪ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv, reflexiv: sich etwas von Verschmutzung, Verunreinigung befreien; sich etwas putzen

Beispiele:

[1] Měl bych si častěji čistit zuby.
Ich sollte mir öfter die Zähne putzen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] čistit si zubysich die Zähne putzen, čistit si nehtysich die Nägel putzen

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „čistit
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „čistiti
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „čistiti
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „čistit si
[1] seznam - slovník: „čistit si
[1] centrum - slovník: „čistit si
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalčistit si