ústřední

ústřední (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ústřední	ústřednější	nejústřednější
Alle weiteren Formen: Flexion:ústřední

Worttrennung:

ústřed·ní

Aussprache:

IPA: [ˈuːstr̝̊ɛdɲiː]

Hörbeispiele:  ústřední ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von einer steuernden Stelle ausgehend

[2] große Aufmerksamkeit auf sich ziehend

Synonyme:

[1, 2] centrální

Gegenwörter:

[1] okrajový

[2] vedlejší

Beispiele:

[1] Co jsou ústřední orgány státní správy?

Was sind die Zentralorgane der staatlichen Verwaltung?

[2] Ústřední autobusové nádraží se nachází nedaleko centra města.

Der zentrale Omnibusbahnhof befindet sich nicht weit vom Zentrum der Stadt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ústřední banka — Zentralbank, ústřední topení — Zentralheizung

[2] ústřední hřbitov — Zentralfriedhof, ústřední problém — das zentrale Problem

Übersetzungen

 [1] von einer steuernden Stelle ausgehend

Deutsch: zentral, Zentral- Englisch: central → en

 [2] große Aufmerksamkeit auf sich ziehend

Deutsch: zentral, Zentral-

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ústřední“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ústřední“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ústřední“

[1, 2] centrum - slovník: „ústřední“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ústřední“