úspěšně

úspěšně (Tschechisch)

Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
úspěšně	úspěšněji	nejúspěšněji

Worttrennung:

úspěš·ně

Aussprache:

IPA: [ˈuːspjɛʃɲɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auf eine Art, die zum gewünschten Ziel/Ergebnis führt; erfolgreich, mit Erfolg

Herkunft:

vom Adjektiv „úspěšný“

Beispiele:

[1] Loni složila úspěšně maturitní zkoušku.

Im Vorjahr hat sie mit Erfolg die Reifeprüfung bestanden.

Im Vorjahr hat sie mit Erfolg die Maturaprüfung bestanden.

Wortfamilie:

úspěch, úspěšný, úspěšnost

Übersetzungen

 [1] auf eine Art, die zum gewünschten Ziel/Ergebnis führt; erfolgreich, mit Erfolg

Deutsch: erfolgreich, mit Erfolg Englisch: successfully → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „úspěšně“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „úspěšně“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „úspěšně“