ärendenummer

ärendenummer (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(ett) ärendenummer	ärendenumret	ärendenummer	ärendenumren
Genitiv	ärendenummers	ärendenumrets	ärendenummers	ärendenumrens

Worttrennung:

ären·de·num·mer, Plural: ären·de·num·mer

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kennzahl, die eine Zuordnung ermöglicht, besonders auch die Fallnummer eines Asylantrags beim schwedischen Migrationswerk; Fallnummer, Geschäftsvorgangsnummer

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus ärende ^→ sv (Angelegenheit) und nummer ^→ sv (Nummer)

Sinnverwandte Wörter:

[1] beteckningsnummer, dossiernummer, LMA-nummer

Beispiele:

[1] Ärendenumret hittar du längst upp i högra hörnet på de brev du har fått från Migrationsverket.

Die Fallnummer finden Sie ganz oben in der rechten Ecke der Briefe, die Sie vom Migrationswerk bekommen haben.

[1] När din familjemedlem har lämnat in sin ansökan får han eller hon ett beteckningsnummer (ärendenummer).

Wenn Ihr Familienmitglied seinen Antrag eingereicht hat, bekommt er oder sie eine Fallnummer (Geschäftsvorgangsnummer).

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ange ditt ärendenummer

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Fallnummer Englisch: case number → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedisches Migrationswerk

Quellen: