áno

áno (Slowakisch)

Worttrennung:

áno

Aussprache:

IPA: [ˈaːnɔ]

Bedeutungen:

[1] Zustimmung zum Inhalt einer vorangegangenen Aussage; ja, freilich, jawohl

[2] drückt eine kritische Einstellung zum Gesagten aus

[3] umgangssprachlich: betont ein Anliegen

Gegenwörter:

[1–3] nie

Beispiele:

[1] Pôjdeš s nami? Áno.

Gehst mit uns? Ja.

[2] Ale áno, prečo nie!

Aber ja, warum nicht!

[3] Nechaj ma, áno?

Lässt Du mich, ja?

[1] Zustimmung zum Inhalt einer vorangegangenen Aussage; ja, freilich, jawohl

[2] drückt eine kritische Einstellung zum Gesagten aus

[3] umgangssprachlich: betont ein Anliegen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „áno“

[1–3] azet - slovník: „áno“