yazılı

yazılı (Türkisch)

Adjektiv

Worttrennung:

ya·zı·lı

Aussprache:

Türkisch: IPA: [jazɯˈlɯ]

Hörbeispiele:  yazılı ^(Info)

türkisch-arabische Schrift: ﻳﺎﺯﻳﻠﻰ‎

Bedeutungen:

[1] schriftlich

[2] beschriftet, mit einer In- oder Aufschrift versehen

[3] schriftlich fixiert, aufgeschrieben, eingetragen

[4] vom Schicksal vorherbestimmt

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv yazı (dieses wiederum vom Verb yazmak (schreiben)) mit dem Derivationssuffix -lı

Synonyme:

[1] tahrirî

[4] mukadder

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] schriftlich

Englisch: written → en

 [2] beschriftet, mit einer In- oder Aufschrift versehen

Englisch: Französisch:

 [3] schriftlich fixiert, aufgeschrieben, eingetragen

Englisch: Französisch:

 [4] vom Schicksal vorherbestimmt

Englisch: predestined → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „yazılı“

[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „yazılı“

[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „yazılı“