vorübermarschieren (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich marschiere vorüber
du marschierst vorüber
er, sie, es marschiert vorüber
Präteritum ich marschierte vorüber
Konjunktiv II ich marschierte vorüber
Imperativ Singular marschier vorüber!
marschiere vorüber!
Plural marschiert vorüber!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
vorübermarschiert sein
Alle weiteren Formen: Flexion:vorübermarschieren

Worttrennung:

vo·r·über·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schier·te vo·r·über, Partizip II: vo·r·über·mar·schiert

Aussprache:

IPA: [foˈʁyːbɐmaʁˌʃiːʁən]
Hörbeispiele:   vorübermarschieren (Info)
Reime: -yːbɐmaʁʃiːʁən

Bedeutungen:

[1] an/vor etwas oder jemandem vorbeigehen, marschieren

Herkunft:

Zusammensetzung aus vorüber und marschieren

Beispiele:

[1] „Die Reichswehr ist in ihrem bekannten Parademarsch mit geschultertem Gewehr vorübermarschiert.“[1]
[1] „Während der Anblick einer Truppe, die ohne Musikbegleitung auf der Filmleinwand vorübermarschiert, bei uns keine Mitbewegungen hervorruft, werden wir von der Marschmusik sofort gepackt und motorisch induziert.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorübermarschieren“ (Korpusbelege)

Quellen:

  1. Hans Surén: Volkserziehung im dritten Reich. Franckh, 1934, Seite 108 (Zitiert nach Google Books)
  2. Ernest W. B. Hess-Lüttich, Jürgen E. Müller, A. J. A. van Zoest: Raum & Zeichen. Gunter Narr Verlag, 1998, ISBN 978-3-8233-4314-1, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)