Wiktionary

verpeilt

verpeilt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
verpeilt verpeilter am verpeiltesten
Alle weiteren Formen: Flexion:verpeilt

Worttrennung:

ver·peilt, Komparativ: ver·peil·ter, Superlativ: am ver·peil·tes·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈpaɪ̯lt]
Hörbeispiele:   verpeilt (Info)
Reime: -aɪ̯lt

Bedeutungen:

[1] über eine Person: auf eine schräge Art merkwürdig und unpassend, unangepasst

Herkunft:

Partizip Perfekt des Verbs verpeilen („nicht schaffen, durcheinanderbringen, vergessen“)

Sinnverwandte Wörter:

[1] blöde, daneben, merkwürdig, von einer anderen Welt

Beispiele:

[1] „Eine temporäre Personalrochade in der Firma gibt ihm die Chance, seinem Schwarm, dem ebenso hübschen wie verpeilten Simon, näher zu kommen.“[1]
[1] „So richtig leid kann einem ja auch sein gesunder Bruder tun, der jetzt irgendwo im schönen Australien bei zwei verpeilten Eltern mit Herzfehler und Geistesstörung aber ohne jeden moralischen Kompass aufwachsen muss.“[2]
[1] „‚[…] Ich bin halt doch ein blondes, manchmal verpeiltes Mädchen‘ lächelt sie.“[3]
[1] „„Ja, also...“ Oh Gott! Ich war ja noch verpeilter als Sina.“[4]
[1] „Charlotte Meininger, du bist die verpeilteste, nervigste, komplizierteste Frau unter der Sonne.“[5]
[1] „Die anderen schlafen zu viel und sind dann trotzdem immer irgendwie müde, verpeilt und – auch nicht so leistungsfähig.“[6]
[1] „Unser Geo-Lehrer ist ziemlich verpeilt und merkt nie, dass wir uns vorher Tipps geben. Oder wir sind verpeilt genug, nicht zu merken, dass unser Geo-Lehrer ein guter Mensch ist und ahnt, dass man mit sechzehn nicht zu wissen braucht, wo Kamtschatka liegt.“[7]

Übersetzungen

 [1] auf eine schräge Art merkwürdig und unpassend, unangepasst
[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Fabian Weiss: Verpeilt. In: Deutsche Welle. 29. April 2022 (Redaktion: Beatrice Warken, Text und Audio zum Download, Dauer: 01:25 mm:ss, URL, abgerufen am 6. Mai 2022).

Quellen:

  1. ↑ Reingekracht: Familien-Bullshit-Bingo, Kooky Rooster. Abgerufen am 24. März 2017.
  2. ↑ DIE ACHSE DES BLÖDEN: Jahrbuch 2014, Axel Gundlach. Abgerufen am 24. März 2017.
  3. ↑ Die ohrale Intubation, Thorsten Becker. Abgerufen am 24. März 2017.
  4. ↑ Das Leben - manchmal kompliziert aber doch nicht immer!, Lilith Diringer. Abgerufen am 24. März 2017.
  5. ↑ Ich will es doch auch!: (K)ein Beziehungs-Roman, Ellen Berg. Abgerufen am 24. März 2017.
  6. ↑ Hans Gasser: Schlafen im Frachtraum. In: sueddeutsche.de. 23. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. August 2017).
  7. ↑ Britta Keil: Zwei Sommer. Ravensburger Buchverlag, 2010 (Zitiert nach Google Books)

Partizip II

Worttrennung:

ver·peilt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈpaɪ̯lt]
Hörbeispiele:   verpeilt (Info)
Reime: -aɪ̯lt

Grammatische Merkmale:

verpeilt ist eine flektierte Form von verpeilen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:verpeilen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag verpeilen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Konjugierte Form

Worttrennung:

ver·peilt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈpaɪ̯lt]
Hörbeispiele:   verpeilt (Info)
Reime: -aɪ̯lt

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verpeilen
  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verpeilen
  • 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verpeilen
verpeilt ist eine flektierte Form von verpeilen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:verpeilen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag verpeilen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=verpeilt&oldid=9915755“