večírek

večírek (Tschechisch)

Substantiv, m, unbelebt

	Singular	Plural
Nominativ	večírek	večírky
Genitiv	večírku	večírků
Dativ	večírku	večírkům
Akkusativ	večírek	večírky
Vokativ	večírku	večírky
Lokativ	večírku	večírcích
Instrumental	večírkem	večírky

Worttrennung:

ve·čí·rek

Aussprache:

IPA: [ˈvɛt͡ʃiːrɛk]

Hörbeispiele:  večírek ^(Info)

Bedeutungen:

[1] privates Fest am Abend mit Unterhaltung

Synonyme:

[1] party, mejdan

Oberbegriffe:

[1] slavnost

Beispiele:

[1] K tradici firmy patří pořádání vánočního večírku.

Zur Tradition einer Firma gehört die Veranstaltung einer Weihnachtsfeier.

[1] Výborné jsou tématické večírky, kde je nutné si zajistit masky.

Ausgezeichnet sind thematische Feiern, wo es notwendig ist, sich Masken zu besorgen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] večírek na rozloučenou — Abschiedsfeier, maturitní večírek — Abiturfeier

Übersetzungen

 [1] privates Fest am Abend mit Unterhaltung

Deutsch: Party f, Feier f, Unterhaltungsabend m Englisch: party → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „večírek“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „večírek“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „večírek“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „večírek“

[1] centrum - slovník: „večírek“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „večírek“