unverrückbar

unverrückbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unverrückbar	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:unverrückbar

Worttrennung:

un·ver·rück·bar, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ʊnfɛɐ̯ˈʁʏkbaːɐ̯], auch: [ˈʊnfɛɐ̯ˌʁʏkbaːɐ̯]

Hörbeispiele:

unverrückbar^(Info),

unverrückbar^(Info)

Reime: -ʏkbaːɐ̯

Bedeutungen:

[1] sich hinsichtlich der räumlichen Lage/Position nicht verändern lassend

[2] sich durch nichts abbringen lassend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Adjektivs verrückbar mit dem Derivatem (Präfix) un-

Beispiele:

[1] Dieser Schrank ist wahnsinnig schwer; er ist unverrückbar.

[1] „Den großen Schreibtisch aus ihrem Büro musste sie allerdings zurücklassen - er ist unverrückbar.“^[1]

[2] „Die Ziele selbst und der Zeitpunkt, bis wann sie erreicht sein müssen, sollten jedoch unverrückbar sein.“^[2]

[2] „Dem großen Verfechter von Multikulturalität und Pluralismus ist deshalb auch nichts heilig – schließlich steht das Heilige für einen unverrückbaren Wahrheitsanspruch.“^[3]

Übersetzungen

[1] sich hinsichtlich der räumlichen Lage/Position nicht verändern lassend

[2] sich durch nichts abbringen lassend

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unverrückbar“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „unverrückbar“

[2] The Free Dictionary „unverrückbar“

[1, 2] Duden online „unverrückbar“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unverrückbar“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „unverrückbar“

Quellen:

↑ Angela Merkel (CDU) zieht wegen Reparaturen in Kanzleramtsminister Ronald Pofallas Büro - Politik. In: merkur.de. 8. März 2010, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .
↑ Nachhaltigkeit - Die Ziele und der Zeitpunkt, bis wann sie erreicht sein müssen, sollten unverrückbar sein - Wirtschaft - SZ.de. In: sueddeutsche.de. 13. September 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .
↑ Sissi Pärsch: Kämpfer vor keinem Herren. In: G/Geschichte. Nummer 6/2017, ISSN 1617-9412, Seite 62.

[1] Angela Merkel (CDU) zieht wegen Reparaturen in Kanzleramtsminister Ronald Pofallas Büro - Politik. In: merkur.de. 8. März 2010, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .

[2] Nachhaltigkeit - Die Ziele und der Zeitpunkt, bis wann sie erreicht sein müssen, sollten unverrückbar sein - Wirtschaft - SZ.de. In: sueddeutsche.de. 13. September 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .

[3] Sissi Pärsch: Kämpfer vor keinem Herren. In: G/Geschichte. Nummer 6/2017, ISSN 1617-9412, Seite 62.

[1]

[2]

[3]