untragbar

untragbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
untragbar	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:untragbar

Worttrennung:

un·trag·bar, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ʊnˈtʁaːkbaːɐ̯], [ˈʊntʁaːkbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  untragbar ^(Info),  untragbar ^(Info)

Reime: -aːkbaːɐ̯

Bedeutungen:

[1] auch übertragen: so, dass es nicht getragen werden kann

Gegenwörter:

[1] tragbar

Beispiele:

[1] „Für das deutsche Netz würden Zahlen herauskommen, die wirtschaftlich untragbar sind. Jede weitere Spannungserhöhung scheint danach ausgeschlossen, wenn sich kein Mittel zur Abhilfe findet.“

[1]„Den ganzen Tag ist es heiß gewesen – höllisch, untragbar heiß.“

Übersetzungen

 [1] auch übertragen: so, dass es nicht getragen werden kann

Englisch: unbearable → en, intolerable → en Französisch: Italienisch: insostenibile → it, intollerabile → it Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „untragbar“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „untragbar“

Quellen: