unbewusst

unbewusst (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unbewusst	unbewusster	am unbewusstesten
Alle weiteren Formen: Flexion:unbewusst

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

unbewußt

Worttrennung:

un·be·wusst, Komparativ: un·be·wuss·ter, Superlativ: am un·be·wuss·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnbəˌvʊst]

Hörbeispiele:  unbewusst ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend

[2] sich nicht auf etwas konzentrierend

[3] ohne Absicht

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Adjektivs bewusst mit dem Derivatem (Präfix) un-

Synonyme:

[3] unabsichtlich, versehentlich

Sinnverwandte Wörter:

[1] außerbewusst

Gegenwörter:

[1–3] bewusst

Beispiele:

[1] „Kritiker verweisen darauf, dass Medikamente gezielt und nicht unbewusst mit dem täglichen »Butterbrot« eingenommen werden sollten.“

[2]

[3]

Wortbildungen:

Unbewusstheit

Übersetzungen

 [1] etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend

Bulgarisch: неволен (nevolen☆) → bg Englisch: unconscious → en Französisch: inconscient → fr Italienisch: Schwedisch: omedveten → sv Spanisch: inconsciente → es Vietnamesisch: vô thức → vi

 [2] sich nicht auf etwas konzentrierend

Bulgarisch: неволен (nevolen☆) → bg Spanisch: instintivo → es

 [3] ohne Absicht

Bulgarisch: неволен (nevolen☆) → bg Schwedisch: omedveten → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unbewusst“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unbewusst“

[1–3] The Free Dictionary „unbewusst“

Quellen: