unaufhörlich

unaufhörlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unaufhörlich	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:unaufhörlich

Worttrennung:

un·auf·hör·lich, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ʊnʔaʊ̯fˈhøːɐ̯lɪç], [ˈʊnʔaʊ̯fˌhøːɐ̯lɪç]

Hörbeispiele:  unaufhörlich ^(Info),  unaufhörlich ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Unterbrechungen und kein Ende erahnen lassend

Herkunft:

[1] Ableitung des Adjektivs vom Verb aufhören mit dem Ableitungsmorphem -lich sowie dem Präfix un-

Synonyme:

[1] fortwährend, kontinuierlich, ohne Unterlass, unablässig

Beispiele:

[1] Das Wasser fließt unaufhörlich dem Meer entgegen.

[1] „Unzählige Gäste waren schon im Landhaus eingetroffen, aber es wurden noch immer mehr erwartet, und auf dem endlos sich hinstreckenden Weg von Kalimas nach dem Bahnhof war es ein unaufhörliches Kommen und Gehen.“

Übersetzungen

 [1] ohne Unterbrechungen und kein Ende erahnen lassend

Bulgarisch: непрекъснато (neprekăsnato☆) → bg Englisch: Französisch: incessant → fr, continu → fr Ido: sencesa → io Italienisch: incessantemente → it Latein: sempiternus → la Portugiesisch: incessantemente → pt Schwedisch: oavbruten → sv, oupphörlig → sv Tschechisch: neustálý → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unaufhörlich“

[1] The Free Dictionary „unaufhörlich“

[1] Duden online „unaufhörlich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unaufhörlich“

Quellen: