um deinetwillen

um deinetwillen (Deutsch)

Wortverbindung, Adverb

Worttrennung:

um dei·net·wil·len

Aussprache:

IPA: [ʊm ˈdaɪ̯nətˌvɪlən]

Hörbeispiele:  um deinetwillen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] dir zuliebe, aus Gründen der Rücksichtnahme auf dich

Synonyme:

[1] deinetwegen; veraltend: deinethalben

Beispiele:

[1] Morgen musst du leider arbeiten, dann werde ich um deinetwillen auch nicht zum Skifahren gehen, sondern mich um unseren Haushalt kümmern.

Übersetzungen

 [1] dir zuliebe, aus Gründen der Rücksichtnahme auf dich

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: en consideración a ti → es, por ti → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „um deinetwillen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „deinetwillen“

[1] The Free Dictionary „deinetwillen“