tvůrčí

Siehe auch:

tvůrci

tvůrčí (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
tvůrčí	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:tvůrčí

Aussprache:

IPA: [ˈtvuːrt͡ʃiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] in der Lage aus eigenen Ideen, von eigener Hand etwas Neues, Bedeutendes zu schaffen; schöpferisch

Synonyme:

[1] tvořivý, kreativní

Beispiele:

[1] „Bez valné či spíš žádné čtenářské zkušenosti a promyšlení Havlovy tvůrčí práce je spisovatel a prezident Havel nálepkován osloveními ze zakouřené hospody 4. cenové skupiny pár minut nad ránem.“

Ohne große Lesererfahrungen oder vielmehr ohne solche und ohne die schöpferische Arbeit Havels sich zu vergegenwärtigen, wird der Schriftsteller und Präsident Vaclav Havel mit Ansprachen in einem verrauchten, letztklassigen Gasthaus knapp vor Tagesanbruch assoziiert.

Wortfamilie:

tvorba, tvůrce

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: schöpferisch Englisch: creative → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tvůrčí“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „tvůrčí“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „tvůrčí“

Quellen: