triagieren

triagieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	triagiere
	du	triagierst
	er, sie, es	triagiert
Präteritum	ich	triagierte
Konjunktiv II	ich	triagierte
Imperativ	Singular	triagiere! triagier!
	Plural	triagiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	triagiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:triagieren

Worttrennung:

tri·a·gie·ren, Präteritum: tri·a·gier·te, Partizip II: tri·a·giert

Aussprache:

IPA: [tʁiaˈʒiːʁən]

Hörbeispiele:  triagieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] bei Großschadensereignissen die Verletzten zur Versorgung und zum Abtransport nach Verletzungsgrad und daher Priorität vorselektieren, selektieren, auswählen

Herkunft:

Triage

Beispiele:

[1] Sie triagierten die Verletzten nach dem großen Unglück.

[1] Die Samariter lösten diese Aufgabe, indem die Verletzten sofort im Schützenhaus triagiert und versorgt wurden.

[1] Ich hätte bei neuen Patienten triagieren müssen: Wer darf überleben und wer nicht? So was gibt’s doch nur im Krieg.

[1] In Windeseile stellen die Helfer eines der mitgebrachten Zelte auf, um Patienten geschützt zu triagieren und zu betreuen.

[1] Der Strassensozialarbeiter ist [sind] prioritär beratend, helfend, triagierend und in Kooperation mit dem Polizisten ordnend und vermittelnd tätig.

[1] Den ersten Arbeitstag hat er – neben den üblichen «Begrüssungsanlässen» – damit verbracht, mit Sonderegger den normalen Tagesablauf kennenzulernen: Post öffnen, triagieren und festsetzen der Priorität bei den Geschäften.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: triage → en Französisch: trier → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „triagieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: reagieren

Anagramme: Garnierite, Geriaterin, Geriatrien, gratiniere, interagier