trabig

trabig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
trabig	trabiger	am trabigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:trabig

Anmerkung zur Aussprache in Österreich:

in Österreich häufig auch: Positiv: [ˈtʁaːbɪɡ̊], Superlativ: [ˈtʁaːbɪɡ̊stn̩]

Worttrennung:

tra·big, Komparativ: tra·bi·ger, Superlativ: am tra·bigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtʁaːbɪç], [ˈtʁaːbɪk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] österreichisch, vor allem in Oberösterreich, Salzburg: geschäftig, eilig

[2] veraltet: schwerfällig

Herkunft:

Ableitung des Substantivs Trab mit dem Suffix -ig

Beispiele:

[1] Hast Du's trabig?

[2] Seid´s ihr trabig?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] alleweil trabig

Übersetzungen

 [1] österreichisch, vor allem in Oberösterreich, Salzburg: geschäftig, eilig

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] veraltet: schwerfällig

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Getreidegasse (Salzburg)#Geschichte“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „trabig“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „trabig“

[1] ostarrichi.org

Quellen: