talpa

Von dieser Seite gibt es keine gesichteten Versionen.

talpa (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la talpa	le talpe

[1] talpa

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: der Maulwurf: Säugetier, das sich durch die Erde gräbt

[2] der Spitzel: in der Regel negativ belegter Ausdruck für eine Art von Spion auf niederer gesellschaftlicher Ebene bzw. nicht in Ausübung einer amtlichen Funktion

[3] Arbeitsgerät: der Schaufelradbagger: großer Bagger zum Abbau von Rohstoffen und für den Einsatz auf Großbaustellen

[4] übertragen der Schwachkopf: abwertende Bezeichnung für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen

Synonyme:

[1] Talpa europaea

Oberbegriffe:

[1] animale (Tier)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Maulwurf¹

Für [2] siehe Übersetzungen zu Spitzel¹

Für [3] siehe Übersetzungen zu Schaufelradbagger^?

Für [4] siehe Übersetzungen zu Schwachkopf^?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „talpa“

[1, 4] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „talpa“

[1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „talpa“