takřka

takřka (Tschechisch)

Adverb

Worttrennung:

tak·řka

Aussprache:

IPA: [ˈtakr̝̊ka]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] gehoben: Einleitung eines Gleichnisses oder einer Übertreibung, so gut wie; sozusagen, geradezu, gleichsam, quasi

Synonyme:

[1] skoro, téměř, bezmála

Beispiele:

[1] Naše zásoby potravin jsou takřka nevyčerpatelné.

Unsere Lebensmittelvorräte sind geradezu unerschöpflich.

Wortfamilie:

takříkajíc

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: sozusagen, geradezu, gleichsam, quasi Englisch: almost → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „takřka“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „takřka“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „takřka“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „takřka“