tablo

tablo (Ido)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	tablo	tabli
Akkusativ
Akkusativ, vorangestellt	tablon	tablin

Worttrennung:

ta·b·lo, Plural: ta·b·li

Aussprache:

IPA: [ˈtablo], [ˈtablɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Möbel: Tisch

Herkunft:

Wurzel (radiko) tabl aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch

Oberbegriffe:

[1] moblo

Unterbegriffe:

[1] skribotablo

Beispiele:

[1] La dishi esas sur la tablo.

Die Gerichte sind auf dem Tisch.

[1] Ni sedas an la tablo.

Wir sitzen am Tisch.

[1] La tablon me shovos avan la fenestro, e la fotelon aden l’angulo dil chambro.

Den Tisch werde ich vor das Fenster schieben, und den Sessel in die Ecke des Zimmers.

Wortbildungen:

tablotuko, tabloteniso

Übersetzungen

 [1] Möbel: Tisch

Deutsch: Tisch m Esperanto: tablo → eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „tablo“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „tablo“) , „tabl-o“

[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 646 „Tisch“

[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008 Seite 246 „tavola/o“

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 267 „tablo“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Ido):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tabelo

---

---

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

tabla, tableau, table, tavolo