türken

türken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	türke
	du	türkst
	er, sie, es	türkt
Präteritum	ich	türkte
Konjunktiv II	ich	türkte
Imperativ	Singular	türke!
Imperativ	Plural	türkt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	getürkt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:türken

Worttrennung:

tür·ken, Präteritum: türk·te, Partizip II: ge·türkt

Aussprache:

IPA: [ˈtʏʁkn̩]

Hörbeispiele:

türken^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Fälschung produzieren, um damit zu betrügen

Herkunft:

Das Wort stammt vermutlich aus dem militärischen Bereich; seine Herkunft ist nicht eindeutig geklärt.^[1]^[2] Siehe auch beim Eintrag zur Redewendung einen Türken bauen, die dasselbe bedeutet.

Synonyme:

[1] fälschen, fingieren, manipulieren, nachmachen

Beispiele:

[1] Diese Leute türken doch, wo sie können!

[1] Die türken ihre Spielergebnisse, um einen Vorteil 'rauszuschlagen.

[1] Die Spielkarten sind doch getürkt!

Wortbildungen:

Konversionen: getürkt, Türken, türkend

Übersetzungen

[1] transitiv: eine Fälschung produzieren, um damit zu betrügen

Englisch: deceive ^→ en
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „türken“

[1] The Free Dictionary „türken“

[1] Duden online „türken“

Quellen:

↑ Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. Herder, Freiburg/ Basel/ Wien 1994. Sichwort: "Türke". ISBN 3-451-4400-5
↑ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Türken, Türkis, türmen

[1] Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. Herder, Freiburg/ Basel/ Wien 1994. Sichwort: "Türke". ISBN 3-451-4400-5

[2] Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3

[1]

[2]