Kasus Singular Plural
 belebtes
Maskulinum
unbelebtes
Maskulinum
FemininumNeutrumPersonal-
maskulinum
Nichtpersonal-
maskulinum
Nominativ swójswojaswojeswoiswoje
Genitiv swojegoswojejswojegoswoich
Dativ swojemuswojejswojemuswoim
Akkusativ swojegoswójswojąswojeswoichswoje
Instrumental swoimswojąswoimswoimi
Lokativ swoimswojejswoimswoich
Vokativ swójswojaswojeswoiswoje
Kasus Singular Plural
 belebtes
Maskulinum
unbelebtes
Maskulinum
FemininumNeutrumPersonal-
maskulinum
Nichtpersonal-
maskulinum
Nominativ swójswasweswoiswe
Genitiv swegoswejswegoswych
Dativ swemuswejswemuswym
Akkusativ swegoswójswąsweswychswe
Instrumental swymswąswymswymi
Lokativ swymswejswymswych
Vokativ swójswasweswoiswe

Anmerkung zur Flexion:

Die in der unteren Tabelle angeführten Kurzformen sind heutzutage fast nur noch in der Literatur (besonders in der Lyrik) anzutreffen.

Worttrennung:

swój

Aussprache:

IPA: [sfuj]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild swój (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexives Possessivpronomen; mein, dein, sein, ihr, unser, euer

Sinnverwandte Wörter:

[1] mój, nasz, twój, wasz

Beispiele:

[1] Pokażesz mi swoje nowe zdjęcia?
Zeigst du mir deine neuen Fotos?
[1] Spakowaliśmy wszystkie swoje rzeczy.
Wir haben alle unseren Sachen eingepackt.
[1] Spotkał się ze swoją dziewczyną.
Er hat sich mit seiner Freundin getroffen.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „swój
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „swój
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „swój
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „swój