stůj co stůj

stůj co stůj (Tschechisch)

Redewendung

Worttrennung:

stůj co stůj

Aussprache:

IPA: [ˈstuːj t͡sɔ ˈstuːj]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemand will unter allen Umständen etwas erreichen

Beispiele:

[1] Muže z vás udělám, stůj co stůj!

Männer mache ich aus euch, koste es was es wolle!

[1] Jen blbec za svými omyly stojí stůj co stůj.

Nur ein Trottel steht unter allen Umständen zu seinen Fehlern.

Übersetzungen

 [1] jemand will unter allen Umständen etwas erreichen

Deutsch: um jeden Preis, unbedingt Englisch: upon any terms → en Slowakisch: stoj čo stoj → sk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] centrum - slovník: „stůj+co+stůj“