skutečný
skutečný (Tschechisch)
BearbeitenPositiv | Komparativ | Superlativ | ||
---|---|---|---|---|
skutečný | skutečnější | nejskutečnější | ||
Alle weiteren Formen: Flexion:skutečný |
Worttrennung:
- sku·teč·ný
Aussprache:
- IPA: [ˈskʊtɛt͡ʃniː]
- Hörbeispiele: skutečný (Info)
Bedeutungen:
- [1] der Wirklichkeit entsprechend; wirklich, tatsächlich, real
- [2] Kriterien ausreichender Qualität entsprechend; wirklich, echt
Synonyme:
Gegenwörter:
- [1] neskutečný, pomyslný
Beispiele:
- [1] Ve skutečném světě se zatím s mimozemšťany nikdo nesetkal.
- In der wirklichen Welt ist noch niemand einem Außerirdischen begegnet.
- [2] Našel si zatím jen na léto malou brigádu, ale skutečné zaměstnání zatím nemá.
- Er hat vorläufig nur für den Sommer einen Gelegenheitsjob gefunden, eine echte Anstellung hat er aber bis heute nicht.
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „skutečný“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „skutečný“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „skutečný“
- [1, 2] centrum - slovník: „skutečný“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „skutečný“