servil

servil (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
servil	serviler	am servilsten
Alle weiteren Formen: Flexion:servil

Worttrennung:

ser·vil, Komparativ: ser·vi·ler, Superlativ: am ser·vils·ten

Aussprache:

IPA: [zɛʁˈviːl]

Hörbeispiele:  servil ^(Info)

Reime: -iːl

Bedeutungen:

[1] untertänig jemand Ranghöherem schmeichelnd

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von lateinisch servīlis ^→ la „sklavisch“ entlehnt, Adjektiv zu servus = Sklave

Synonyme:

[1] unterwürfig, kriecherisch, knechtig, lakaienhaft

Gegenwörter:

[1] selbstbewusst, dominant

Beispiele:

[1] Chauvinistische Frauen sind meist servil, obwohl sie das nicht zugeben können.

[1] „Der farbige Butler verbeugte sich stumm und ging. Seine Verbeugung war mehr freundschaftlich als servil und erfolgte auch nur, weil Johnny Besuch zum Dinner hatte.“

Wortbildungen:

Servilität

Übersetzungen

 [1] untertänig jemand Ranghöherem schmeichelnd

Englisch: servile → en Esperanto: servila → eo Französisch: servile → fr, larbin → fr Italienisch: servile → it Sorbisch: Obersorbisch: wotroči → hsb, wotročkowski → hsb Ungarisch: szolgai → hu, szolgalelkű → hu, szervilis → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „servil“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „servil“

[1] The Free Dictionary „servil“

[1] Duden online „servil“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „servil“ auf wissen.de

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sehr viel