seinem Ärger Luft machen

seinem Ärger Luft machen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

sei·nem Är·ger Luft ma·chen

Aussprache:

IPA: [ˌzaɪ̯nəm ˈɛʁɡɐ ˈlʊft ˈmaxn̩]

Hörbeispiele:  seinem Ärger Luft machen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] den (eigenen) Frust auf eine bestimmte Art ausdrücken

Synonyme:

[1] seinem Unmut Luft machen, seiner Wut Luft machen

Beispiele:

[1] Wochenlang hat er an seinem Projekt gearbeitet, und nun zeigt keiner Interesse daran, jetzt muss er erst einmal seinem Ärger Luft machen.

Übersetzungen

 [1] den (eigenen) Frust auf eine bestimmte Art ausdrücken

Englisch: Französisch: exprimer → fr sa colère → fr Italienisch: sbroccare → it per la rabbia → it Niederländisch: zijn ergernis lucht geven → nl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „seinem Ärger Luft machen“