såsom
såsom (Schwedisch)
BearbeitenWorttrennung:
- så·som
Aussprache:
- IPA: [ˈsoːsɔm]
- Hörbeispiele: såsom (Info)
Bedeutungen:
- [1] in der Rolle als
- [2] wie
- [3] zum Beispiel, beispielsweise, nämlich
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] Såsom varande mamma själv, måste jag ta ställning till frågan om fickpengarnas storlek.
- In meiner Rolle als Mutter muss ich zu der Frage nach der Höhe des Taschengeldes Stellung nehmen.
- Weil ich selber eine Mutter bin, muss ich zu der Frage nach der Höhe des Taschengeldes Stellung nehmen.
- [2] Såsom alldeles riktigt sagt, kan vi inte börja om nu.
- Wie schon ganz richtig gesagt, können wir jetzt nicht von vorne anfangen.
- [2] Du har rätt, såsom alltid.
- Du hast Recht, wie immer.
- [3] Ibland är det lätt att hitta nya vänner, såsom när man har små barn.
- Manchmal ist es leicht, neue Freunde zu finden, zum Beispiel, wenn man kleine Kinder hat.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] in der Rolle als
[3] zum Beispiel, beispielsweise, nämlich
- [1–3] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 559
- [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »såsom«, Seite 944
- [1–3] Svenska Akademiens Ordbok „såsom“