ruckartig

ruckartig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ruckartig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:ruckartig

Worttrennung:

ruck·ar·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʁʊkˌaːɐ̯tɪç], [ˈʁʊkˌaːɐ̯tɪk]

Hörbeispiele:  ruckartig ^(Info),  ruckartig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] adjektivisch und adverbial: unregelmäßig und sprunghaft

[2] adverbial: mit einer kurzen, plötzlichen Bewegung

Synonyme:

[1, 2] kurz

Sinnverwandte Wörter:

[1] stoßartig

Gegenwörter:

[1] teilweise: langatmig

[2] lange

Beispiele:

[1] Sie hatte seine ruckartigen Gedankengänge satt.

[2] Der alte Bummelzug setzte sich ruckartig in Bewegung.

Übersetzungen

 [1] adjektivisch und adverbial: unregelmäßig und sprunghaft

Englisch: jerky → en, fitful → en Französisch: saccadé → fr Italienisch: brusco → it Portugiesisch: brusco → pt Rumänisch: sacadat → ro Schwedisch: ryckig → sv Spanisch: brusco → es

 [2] adverbial: mit einer kurzen, plötzlichen Bewegung

Französisch: par à-coup → fr, par à-coups → fr, par secousses → fr Italienisch: a scatti → it Portugiesisch: de golpe → pt, bruscamente → pt Rumänisch: brusc → ro Schwedisch: ryckig → sv Spanisch: de golpe → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ruckartig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ruckartig“

[1] The Free Dictionary „ruckartig“

[1] Duden online „ruckartig“