ressource

Siehe auch:

Ressource

ressource (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la ressource	les ressources

[2] une ressource commun de la Patrouille de France

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [ʀəsuʀs], Plural: [ʀəsuʀs]

Hörbeispiele:  une ressource ^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus der Verlegenheit ziehende oder eine diffizile Situation verbessernde Sache

[2] Manöver der Aufrichtung eines Flugzeugs aus dem Sturzflug

[3] meist Plural: zu gemeinsamer Nutzung verfügbarer Bereich eines Computers

[4] meist Plural: einer Person zur Sicherung ihrer Existenz gegebenes Geld

[5] meist Plural: einem Land oder einer Region gegebenes Material

Herkunft:

altfranzösisch resourse sinngleich recours, seit dem 12. Jahrhundert belegt, substantiviertes Partizip Perfekt eines altfranzösischen Verbs von lateinisch resurgere

Synonyme:

[1] recours

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] aus der Verlegenheit ziehende oder eine diffizile Situation verbessernde Sache

Deutsch: Hilfsmittel Englisch: resource

 [2] Manöver der Aufrichtung eines Flugzeugs aus dem Sturzflug

Englisch: Italienisch:

 [3] meist Plural: zu gemeinsamer Nutzung verfügbarer Bereich eines Computers

Englisch: Italienisch:

 [4] meist Plural: einer Person zur Sicherung ihrer Existenz gegebenes Geld

Deutsch: Mittel, Ressource Englisch: resource

 [5] meist Plural: einem Land oder einer Region gegebenes Material

Deutsch: Ressource Englisch: resource

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3, 5] Französischer Wikipedia-Artikel „ressource“

[1–3] Larousse: Dictionnaires Français „ressource“

[1–5] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ressource“

[1] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „ressource“

[1, 4, 5] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „ressource“

[1, 4] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „ressource“

[4] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ressource“

Quellen: