Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they remain
he, she, it remains
simple past   remained
present participle   remaining
past participle   remained

Worttrennung:

re·main

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   remain (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] bleiben
[2] verharren, verbleiben, zurückbleiben
[3] unverändert bestehen

Synonyme:

[1] stay

Beispiele:

[1] "Dr. Tom Frieden, head of the Centers for Disease Control and Prevention, said he remained confident in the ability of the US health care system to combat Ebola."."[1]
[2, 3]

Redewendungen:

to remain at home
to remain in power

Charakteristische Wortkombinationen:

to remain confident - zuversichtlich bleiben, weiterhin zuversichtlich sein

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „remain
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „remain
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „remain
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „remain
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „remain
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „remain
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „remain
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „remain
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „remain
[1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „remain“
[1] Online Etymology Dictionary „remain
  In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Erica Werner and Matthew Daly: Lawmakers slam health officials on Ebola response. In: The Boston Globe Online. 16. Oktober 2014, ISSN 0743-1791 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2014).