redundantia

redundantia (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	redundantia	redundantiae
Genitiv	redundantiae	redundantiārum
Dativ	redundantiae	redundantiīs
Akkusativ	redundantiam	redundantiās
Vokativ	redundantia	redundantiae
Ablativ	redundantiā	redundantiīs

Worttrennung:

re·dun·da·ti·o, Plural: re·dun·da·ti·o·nis

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, ursprünglich: das Überströmen (des Wassers), das Überfluten (des Wassers), das Überschwappen (des Wassers)

[2] klassischlateinisch, übertragen: das Überströmen, die Überfülle (im Ausdruck)

Herkunft:

abgeleitet von dem lateinischen Verb redundare („überströme“, „sich ergießen“)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Überströmen n, Überfluten n, Überschwappen n Englisch:

 [2] übertragen: das Überströmen, die Überfülle (im Ausdruck)

Deutsch: Überströmen, Überfülle f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „redundantia“ (Zeno.org)

[2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 432

[2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „redundantia“

[1, 2] Langenscheidt-Redaktion (Herausgeber): Langenscheidt Handwörterbuch Lateinisch–Deutsch. 8. Auflage. Langenscheidt, Berlin/München/Wien/Zürich/New York, ISBN 3-468-04201-9 , Seite 537

Quellen: