queri
querī (Latein)
BearbeitenVerb, Deponens
Bearbeiten| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | queror |
| 2. Person Singular | quereris | |
| 3. Person Singular | queritur | |
| 1. Person Plural | querimur | |
| 2. Person Plural | queriminī | |
| 3. Person Plural | queruntur | |
| Perfekt | 1. Person Singular | questus sum |
| Imperfekt | 1. Person Singular | querēbar |
| Futur | 1. Person Singular | querar |
| PPP | — | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | querar |
| Imperativ | Singular | querere |
| Plural | queriminī | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:queri | ||
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] etwas beklagen, etwas bejammern
- [2] sich beklagen, sich beschweren
Beispiele:
- [1] Suum fatum querebatur.
- Er beklagte immer wieder sein Schicksal.
- [2] Cum fratre meo queror.
- Ich beklage mich über meinen Bruder.
Wortbildungen:
- [1] queritari, querella, queribundus, querimonia, querulus, questus
Übersetzungen
Bearbeiten [1] etwas beklagen, etwas bejammern
[2] sich beklagen, sich beschweren
- [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „queror“, Seite 423