quale

quale (Ido)

Interrogativpronomen

Worttrennung:

qua·le

Aussprache:

IPA: [ˈku̯ale]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] wie, auf welche Weise

Beispiele:

[1] Quale tu standas?

Wie geht es dir?

Übersetzungen

[1] wie, auf welche Weise

Deutsch: wie
Esperanto: kiel ^→ eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009. Serchez Ido: „quale“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „quale“), „quale“ unter „qual-a“

[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido. Juni 2008, Seite 58 f., abgerufen am 13. August 2020 (pdf, Italienisch). Stichwort „come“

quale (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	quale	quali
Femininum	quale	quali

Worttrennung:

qua·le

Aussprache:

IPA: [ˈkuaːle]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dient der Frage nach einem Einzelnen aus einer Gesamtheit

Beispiele:

[1] Quale colore ti fa bene?

Welche Farbe steht dir?

Wortbildungen:

perlaquale

Übersetzungen

[1] dient der Frage nach einem Einzelnen aus einer Gesamtheit

Deutsch: welche, welcher, welches

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „quale“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quale“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quale“

Interrogativpronomen

Worttrennung:

qua·le

Aussprache:

IPA: [ˈkuaːle]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Frage nach etwas Unbekannten

Beispiele:

[1] Qual è il senso degli auguri di Buon Anno?

Was ist der Sinn von Neujahrsgrüßen?

Übersetzungen

[1] Frage nach etwas Unbekannten

Deutsch: welcher, welche, welches
Französisch: quel ^→ fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Pronome interrogativo ed esclamativo“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „quale“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quale“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quale“

Ähnliche Wörter:

Quale